Tajdar-e-Haram is one of the most iconic Naats in Islamic culture, known for its deeply moving lyrics that evoke a sense of humility, devotion, and connection with the Prophet Muhammad (peace be upon him). Whether recited in its traditional form by the Sabri Brothers or its modern rendition by Atif Aslam, the lyrics of Tajdar-e-Haram resonate with millions of hearts worldwide.
In this blog, we’ll explore the meaning, beauty, and spiritual significance of the lyrics of Tajdar-e-Haram.
Tajdar-e-Haram Lyrics (Urdu)
Here are the original Urdu lyrics of Tajdar-e-Haram:
Tajdar-e-Haram, ho nigah-e-karam,
Hum ghareebon ke din bhi sanwar jayenge.Hum yahan bhi, hum wahan bhi, tumhare dar ke magnon mein hain.
Rehmaton ki nazar hum pe rehti nahi, kyun ke hum bhi tumhare hi deewanon mein hain.Tere sadqe mein aayi bahar-e-jahan, tere sadqe mein jannat mili insaan ko.
Tere sadqe mein rakhna khuda humko salamat, sada hum tumhare ghulamon mein hain.Tajdar-e-Haram, ho nigah-e-karam,
Hum ghareebon ke din bhi sanwar jayenge.
Tajdar-e-Haram Lyrics (English Transliteration)
For those unfamiliar with Urdu script, here’s the transliteration:
Tajdar-e-Haram, ho nigah-e-karam,
Hum ghareebon ke din bhi sanwar jayenge.Hum yahan bhi, hum wahan bhi, tumhare dar ke magnon mein hain.
Rehmaton ki nazar hum pe rehti nahi, kyun ke hum bhi tumhare hi deewanon mein hain.Tere sadqe mein aayi bahar-e-jahan, tere sadqe mein jannat mili insaan ko.
Tere sadqe mein rakhna khuda humko salamat, sada hum tumhare ghulamon mein hain.Tajdar-e-Haram, ho nigah-e-karam,
Hum ghareebon ke din bhi sanwar jayenge.
Meaning and Spiritual Significance
The lyrics of Tajdar-e-Haram are a poetic masterpiece that combines humility with a heartfelt plea for divine mercy and guidance. Let’s break down the themes:
Praise of the Prophet Muhammad (peace be upon him):
The title Tajdar-e-Haram means "The King of the Sanctuary," referring to the Prophet Muhammad. The lyrics honor his exalted status and seek his intercession with Allah.Hope and Redemption:
The lines, “Hum ghareebon ke din bhi sanwar jayenge,” express a hope that the Prophet’s blessings can transform the lives of the downtrodden.Gratitude for Divine Blessings:
The lyrics reflect a sense of gratitude, acknowledging that all goodness in life and the afterlife is due to the Prophet’s guidance and mercy.Submission and Devotion:
The refrain highlights the believer's unwavering loyalty and submission, placing themselves as eternal devotees of the Prophet.
Why Are These Lyrics So Popular?
Universal Appeal:
The message of mercy, hope, and devotion transcends boundaries, making the lyrics relatable to Muslims across the world.Poetic Beauty:
The lyrics are rich in poetic devices, such as metaphors and alliterations, enhancing their emotional impact.Melodic Integration:
When combined with the soul-stirring composition of the original Qawwali or Atif Aslam’s rendition, the lyrics leave a lasting impression.
Where Can You Find the Lyrics?
- YouTube Videos: Most performances of Tajdar-e-Haram include on-screen lyrics for easy follow-along.
- Coke Studio Performance: The lyrics from Atif Aslam’s performance are available in both video and text formats online.
No comments:
Post a Comment