Balaghal Ula Be Kamalehi is one of the most spiritually uplifting and revered naats in Islamic culture. It is a poetic tribute to the Prophet Muhammad (peace be upon him), celebrating his unparalleled virtues, divine blessings, and exalted status. The beauty of this Naat lies in its simplicity, poetic excellence, and deep spiritual resonance.
Balaghal Ula Be Kamalehi Lyrics (Arabic)
The opening lines of this celebrated verse are:
Balaghal ula be kamalehi,
Kashafat duja be jamalehi,
Hasunat jami'u khisalehi,
Sallu alaihi wa aalihi.
Jisay chaha dar pe bula liya,
Jisay chaha apna bana liya.
Yeh karam hai Sarkar ka,
Mujhe unka deewana bana liya.
Woh Muhammad Arabi hai,
Jahan ke wali hai.
Woh karam farma rahe hain,
Har ghareeb pe raham kar rahe hain.
Woh mere Nabi hain, woh mere Wali hain,
Sab ke woh rahnuma hain.
Unki shaan ka kya bayaan karein,
Woh rehmat-e-aalam hain.
Jisay chaha dar pe bula liya,
Jisay chaha apna bana liya.
Mujh se bhi kiya unhone karam,
Mujh jaise gunahgar ko bhi rakh liya.
Unki rehmat ka koi hisaab nahi,
Woh karam farma rahe hain ab bhi.
Jisay chaha dar pe bula liya,
Jisay chaha apna bana liya.
2nd
Balaghal ula be kamalehi,
Kashafat duja be jamalehi,Hasunat jami'u khisalehi,
Sallu alaihi wa aalihi.
Nabiyaan mein wo nabi hain jo taaj-e-maa'roof pa ke aaye,
Har ek nabi ke wo imam hain, unki qismat jag ke aaye.
Tuhi shaah-e-do jahaan hai, tuhi aaka hai insaan ka,
Teri azmat ka kya biyan ho, tu rahmat hai poorey jahaan ka.
Tu hai shaafi' ul-maqame, tu hai rehmat ul-alameen,
Tujhe malikul mulook dekhe, tu hai aashiq-e-khuda kaheen.
Balaghal ula be kamalehi,
Kashafat duja be jamalehi,
Hasunat jami'u khisalehi,
Sallu alaihi wa aalihi.
Tujhe dekha khuda ka jalwa, tujhe dekha khuda ki sha'an,
Tu hamaarey dil ki rooh hai, tu hai rehmat ka armaan.
Hai yeh dua meri khuda se, humesha Muhammad ka noor ho,
Har ghadi uske daman tale, dil se chhaya noor ho.
Balaghal ula be kamalehi,
Kashafat duja be jamalehi,
Hasunat jami'u khisalehi,
Sallu alaihi wa aalihi.
Key Notes on the N
Translation of Balaghal Ula Be Kamalehi (English)
Here’s the meaning of the verses in English:
He attained the heights of perfection through his virtues,
Darkness was dispelled by his radiant beauty,
All his noble characteristics are matchless,
Send blessings upon him and his family.
The Spiritual Essence of the Naat
The Naat Balaghal Ula Be Kamalehi is a condensed expression of devotion, summarizing the Prophet Muhammad’s (peace be upon him) exalted character and the blessings he brought to humanity. Each line reflects key themes:
Perfection of Character:
The Prophet (PBUH) is praised for achieving perfection in all aspects of life, serving as a model for humanity.Light and Guidance:
His presence is likened to a source of light that dispels darkness, both literally and metaphorically, guiding believers to the path of righteousness.Matchless Virtues:
The Prophet’s qualities, such as mercy, humility, wisdom, and justice, are unmatched and serve as a beacon for all who follow him.Sending Blessings:
The Naat concludes with an invocation of blessings upon the Prophet and his family, a common practice in Islamic worship to express love and reverence.
Origin and Legacy
This poetic gem is derived from a larger body of classical Arabic poetry attributed to various Islamic scholars and poets. It has been passed down through generations and is often recited during spiritual gatherings, Milads, and other religious events.
Balaghal Ula Be Kamalehi has been performed in various styles, ranging from traditional recitations to modern musical adaptations. Its universal message of love and devotion makes it a favorite across the Muslim world.
Famous Renditions
Qari Waheed Zafar Qasmi:
A traditional rendition by the legendary Qari, known for his soulful and melodious recitation.Coke Studio Pakistan:
A fusion performance by Abida Parveen and others brought this classical Naat to the attention of younger audiences while retaining its spiritual depth.Numerous Artists:
From devotional Mehfils to international gatherings, this Naat is frequently performed by many artists, each adding their own unique touch.
Why Is Balaghal Ula Be Kamalehi So Special?
Simplicity and Depth:
The concise verses carry profound meaning, making them easy to memorize and recite while offering deep spiritual reflection.Universal Appeal:
The themes of perfection, guidance, and love for the Prophet resonate across diverse cultures and languages.Timeless Message:
Its focus on the Prophet’s virtues and the call to send blessings upon him makes it a cornerstone of Islamic devotion.
Where to Listen to Balaghal Ula Be Kamalehi
- YouTube: Traditional and modern renditions are available, including performances by Qari Waheed Zafar Qasmi and Coke Studio artists.
- Live Events: Recited during Islamic gatherings and events, its powerful melody and message create an atmosphere of spiritual elevation.
Conclusion
Balaghal Ula Be Kamalehi is more than a Naat—it is a spiritual reflection on the unparalleled virtues of the Prophet Muhammad (peace be upon him). Its timeless lyrics and profound message continue to inspire believers, serving as a bridge between the love for the Prophet and the path to divine guidance.
Have you experienced the spiritual beauty of Balaghal Ula Be Kamalehi? Share your thoughts or favorite renditions in the comments below
No comments:
Post a Comment